Many seniors visit the hospital regularly. Medical costs can add up quickly. It is important to keep track of what you pay.
You can check your health insurance history on your smartphone. Download the official app called 'The Health Insurance Service.' It is free and safe to use.
Open the app and log in with your personal ID number. You can see your payment history and co-payments clearly. Make it a habit to check this every month.
The app also shows medical expense refunds. A refund means money that comes back to you. Many seniors do not know they can receive this benefit.
Keep in mind that your information is private and protected. Use the app on your own phone only. Checking your medical costs regularly helps you manage your health budget wisely.
많은 어르신들이 정기적으로 병원을 방문합니다. 의료비는 빠르게 쌓일 수 있습니다. 본인이 얼마를 납부했는지 파악하는 것이 중요합니다.
스마트폰으로 건강보험 내역을 확인할 수 있습니다. '국민건강보험' 공식 앱을 다운로드하세요. 무료이며 안전하게 사용할 수 있습니다.
앱을 열고 주민등록번호로 로그인하세요. 납부 내역과 본인부담금을 명확하게 볼 수 있습니다. 매달 확인하는 습관을 만드세요.
앱에서는 의료비 환급도 확인할 수 있습니다. 환급이란 돌려받는 돈을 의미합니다. 많은 어르신들이 이 혜택을 받을 수 있다는 것을 모릅니다.
본인의 정보는 개인적이며 보호된다는 점을 기억하세요. 본인 전화기에서만 앱을 사용하세요. 의료비를 정기적으로 확인하면 건강 예산을 현명하게 관리하는 데 도움이 됩니다.
| 표현 | 의미 & 설명 |
|---|---|
| make it a habit | '습관으로 만들다'는 뜻입니다. 어떤 행동을 꾸준히 반복하도록 다짐할 때 사용합니다. 예: Make it a habit to check the app every month. |
| keep in mind | '명심하다, 기억하다'는 뜻입니다. 중요한 정보를 잊지 말라고 강조할 때 씁니다. 예: Keep in mind that your information is private. |
| add up | '(비용이) 쌓이다, 합산되다'는 뜻입니다. 작은 금액들이 모여 큰 금액이 될 때 사용합니다. 예: Small medical bills can add up quickly. |
| keep track of | '파악하다, 기록을 유지하다'는 뜻입니다. 정보나 변화를 놓치지 않고 확인할 때 씁니다. 예: Keep track of what you pay each month. |
| log in | '로그인하다'는 뜻으로, 앱이나 웹사이트에 아이디와 비밀번호로 접속할 때 사용합니다. 예: Log in with your personal ID number. |
| come back to you | '돌아오다, 환급되다'는 뜻입니다. 돈이나 혜택이 본인에게 다시 돌아올 때 사용합니다. 예: A refund is money that comes back to you. |
오늘 배운 단어로 게임에 도전하세요! 오늘 배운 단어 8개로 도전!