📄

영어 원문

ESSAY
Original English Text — 문단 옆 ▶ 버튼으로 구간 재생
A Little Money, A Lot of Love

Giving pocket money to grandchildren is a beautiful way to show love. It is more than just money. It is a chance to build a deeper connection with them.

Keep in mind that the amount is not always important. A moderate amount given with warmth means more than a large amount given without care. Grandchildren remember how you made them feel.

Try to give pocket money with a kind word or a short message. For example, say 'I am proud of you' or 'Use this wisely.' These simple words leave a lasting impression on young hearts.

It is also meaningful to be consistent. Make it a habit to give on special days like birthdays or school events. A regular and thoughtful gesture shows that you truly care about their lives.

Remember, your love is the greatest gift. Money can support them, but your attention and affection are what grandchildren treasure most. Be generous with both your time and your kind words.

🎧 Essay Audio — A Little Money, A Lot of Love
전체 재생 모드 | 문단 옆 ▶ 버튼으로 구간 재생
0:000:00
속도
* 음성 파일 로드 중...
🇰🇷

한글 번역

TRANSLATION
Korean Translation
적은 돈, 큰 사랑

손자녀에게 용돈을 주는 것은 사랑을 표현하는 아름다운 방법입니다. 그것은 단순한 돈 이상입니다. 그것은 그들과 더 깊은 유대를 쌓을 수 있는 기회입니다.

금액이 항상 중요한 것은 아니라는 점을 기억하세요. 따뜻한 마음으로 주는 적당한 금액이 무심하게 주는 큰 금액보다 더 의미 있습니다. 손자녀들은 당신이 그들에게 준 느낌을 기억합니다.

용돈을 줄 때 친절한 말이나 짧은 메시지를 함께 전해보세요. 예를 들어 '네가 자랑스럽다' 또는 '현명하게 써라'라고 말해보세요. 이 간단한 말들은 어린 마음에 오래 남는 인상을 남깁니다.

또한 꾸준함도 의미 있습니다. 생일이나 학교 행사 같은 특별한 날에 용돈을 주는 것을 습관으로 만들어보세요. 규칙적이고 사려 깊은 행동은 당신이 진심으로 그들의 삶을 아낀다는 것을 보여줍니다.

기억하세요, 당신의 사랑이 가장 큰 선물입니다. 돈은 도움이 될 수 있지만, 당신의 관심과 애정이야말로 손자녀가 가장 소중히 여기는 것입니다. 시간과 친절한 말 모두에 너그러워지세요.

📚

주요 단어

VOCABULARY
moderate
적당한, 알맞은
A moderate amount of pocket money is enough to show you care.
consistent
꾸준한, 일관된
Try to be consistent when you give gifts to grandchildren.
lasting
오래 지속되는
Kind words leave a lasting impression on children.
impression
인상, 느낌
A warm smile makes a good impression on everyone.
generous
너그러운, 관대한
Be generous with your time and love.
affection
애정, 다정함
Grandchildren feel your affection through small gestures.
treasure
소중히 여기다
Children treasure memories with their grandparents.
gesture
행동, 표시
A thoughtful gesture means more than expensive gifts.
📐

핵심 문법

GRAMMAR
1
동명사: make it a habit to + 동사원형
Make it a habit to give on special days.
'make it a habit to'는 '~하는 것을 습관으로 만들다'라는 뜻입니다. 일상적인 행동을 권유할 때 자주 사용합니다.
2
비교급: more ~ than
A moderate amount means more than a large amount.
'more ~ than'은 '~보다 더 ~하다'라는 비교 표현입니다. 두 가지를 비교할 때 사용합니다.
3
명령문으로 조언하기
Use this wisely. / Be generous with your time.
동사원형으로 문장을 시작하면 부드러운 조언이나 권유를 나타냅니다. 일상 대화에서 자주 쓰입니다.
4
관계대명사 what: what + 주어 + 동사
Your attention is what grandchildren treasure most.
'what'은 '~하는 것'이라는 의미로 명사절을 만듭니다. 'the thing that'과 같은 의미입니다.
💬

핵심 숙어 & 표현

IDIOMS & PHRASES
표현의미 & 설명
keep in mind~을 기억하다, 명심하다. 예: Keep in mind that love matters more than money.
make it a habit~을 습관으로 만들다. 예: Make it a habit to say kind words every day.
I am proud of you네가 자랑스럽다. 손자녀를 격려할 때 쓰는 따뜻한 표현입니다.
use this wisely현명하게 써라. 용돈을 줄 때 함께 전할 수 있는 실용적인 표현입니다.
more than just단순히 ~이상이다. 예: It is more than just money — it is love.
be generous with~에 너그럽다, 아끼지 않다. 예: Be generous with your kind words and time.
🎮

영어 단어 게임

GAME

오늘 배운 단어로 게임에 도전하세요! 오늘 배운 단어 8개로 도전!