📄

영어 원문

ESSAY
Original English Text — 문단 옆 ▶ 버튼으로 구간 재생
Tax Time Made Easy: Use Your Smartphone!

Paying taxes can feel stressful. But your smartphone can make it simple. Many seniors are now using apps to handle taxes at home.

In Korea, you can use the Hometax app to pay national taxes. First, download the app from your phone's app store. Then, log in using your ID number and a simple password.

Keep in mind that local taxes are different from national taxes. You can pay local taxes using the Wetax app. Both apps are free and easy to use.

You can also check your tax refund status on these apps. A refund means the government returns money you overpaid. Look for the word 'refund' or '환급' in the app menu.

Make it a habit to check your tax status every year. It is wise to confirm your payment after you submit it. If you need help, visit your local tax office or call 126.

🎧 Essay Audio — Tax Time Made Easy: Use Your Smartphone!
전체 재생 모드 | 문단 옆 ▶ 버튼으로 구간 재생
0:000:00
속도
* 음성 파일 로드 중...
🇰🇷

한글 번역

TRANSLATION
Korean Translation
세금 납부가 쉬워졌어요: 스마트폰을 사용하세요!

세금을 내는 것은 스트레스처럼 느껴질 수 있습니다. 하지만 스마트폰이 이를 간단하게 만들어 줄 수 있습니다. 많은 어르신들이 이제 앱을 사용해 집에서 세금을 처리하고 있습니다.

한국에서는 홈택스 앱을 사용해 국세를 납부할 수 있습니다. 먼저 휴대폰의 앱 스토어에서 앱을 다운로드하세요. 그런 다음 주민등록번호와 간단한 비밀번호로 로그인하세요.

지방세는 국세와 다르다는 점을 기억하세요. 위택스 앱을 사용하면 지방세를 납부할 수 있습니다. 두 앱 모두 무료이고 사용하기 쉽습니다.

이 앱들에서 세금 환급 상태도 확인할 수 있습니다. 환급이란 정부가 초과 납부한 금액을 돌려주는 것입니다. 앱 메뉴에서 'refund' 또는 '환급'이라는 단어를 찾아보세요.

매년 세금 납부 상태를 확인하는 것을 습관으로 만드세요. 세금을 제출한 후에 납부 확인을 하는 것이 현명합니다. 도움이 필요하면 가까운 세무서를 방문하거나 126에 전화하세요.

📚

주요 단어

VOCABULARY
refund
환급, 돌려받음
I received a tax refund last month.
submit
제출하다
Please submit your tax form before May.
confirm
확인하다
Always confirm your payment after you finish.
download
다운로드하다
Download the app from the app store.
national
국가의, 전국적인
National taxes are paid to the central government.
local
지역의
Local taxes help your city or town.
handle
처리하다
You can handle taxes easily with an app.
overpaid
초과 납부한
She overpaid her taxes and got money back.
📐

핵심 문법

GRAMMAR
1
조동사 'can' 사용법
You can use the Hometax app to pay national taxes.
'can'은 '~할 수 있다'는 능력이나 가능성을 나타냅니다. 일상적인 행동을 설명할 때 자주 사용됩니다.
2
명령문으로 지시하기
Download the app from your phone's app store.
명령문은 동사 원형으로 시작합니다. 지시하거나 권고할 때 사용하며 주어(you)를 생략합니다.
3
to부정사로 목적 표현하기
Visit your local tax office to get help.
'to + 동사원형'은 목적이나 이유를 나타냅니다. '~하기 위해'라는 뜻으로 문장에서 자주 사용됩니다.
4
현재형으로 일반적 사실 말하기
A refund means the government returns money you overpaid.
현재형은 항상 사실인 내용이나 일반적인 정보를 설명할 때 사용합니다.
💬

핵심 숙어 & 표현

IDIOMS & PHRASES
표현의미 & 설명
Keep in mind'기억하세요' 또는 '명심하세요'라는 뜻으로, 중요한 정보를 상대방에게 상기시킬 때 사용합니다.
Make it a habit'습관으로 만드세요'라는 뜻으로, 어떤 행동을 규칙적으로 하도록 권장할 때 사용합니다.
at home'집에서'라는 뜻으로, 외출하지 않고 집 안에서 무언가를 한다는 것을 의미합니다.
log in'로그인하다'라는 뜻으로, 앱이나 웹사이트에 아이디와 비밀번호로 접속하는 것을 말합니다.
look for'찾다' 또는 '~을 찾아보다'라는 뜻으로, 무언가를 찾을 때 사용하는 일상적인 표현입니다.
feel stressful'스트레스처럼 느껴지다'라는 뜻으로, 어떤 상황이 걱정되거나 부담스러울 때 사용합니다.
🎮

영어 단어 게임

GAME

오늘 배운 단어로 게임에 도전하세요! 오늘 배운 단어 8개로 도전!