📄

영어 원문

ESSAY
Original English Text — 문단 옆 ▶ 버튼으로 구간 재생
Take Charge of Your Medications Every Day

Taking medications correctly is one of the most powerful steps you can take for your health. Many seniors manage several prescriptions at once. Keeping track of each one helps you stay safe and well.

A simple pill organizer works better than trying to remember each dose from memory. Fill it at the start of every week. This small routine can prevent missed or doubled doses.

Be mindful of how you take your medicine. Some pills should be taken with food, while others work best on an empty stomach. If you feel dizzy or nauseous after a new medication, contact your doctor right away.

Always tell your doctor about every supplement or herbal remedy you use. Some natural products can interfere with prescribed medicines. For example, ginkgo biloba can affect blood-thinning medications and cause serious problems.

Staying well-informed is the best way to protect yourself. Ask your pharmacist to go over your medication list each time it changes. When you understand why you take each pill, following the schedule feels much easier.

🎧 Essay Audio — Take Charge of Your Medications Every Day
전체 재생 모드 | 문단 옆 ▶ 버튼으로 구간 재생
0:000:00
속도
* 음성 파일 로드 중...
🇰🇷

한글 번역

TRANSLATION
Korean Translation
매일 올바르게 약 복용하기

약을 올바르게 복용하는 것은 건강을 위해 취할 수 있는 가장 강력한 조치 중 하나입니다. 많은 어르신들이 한 번에 여러 처방약을 관리합니다. 각각의 약을 잘 파악하면 안전하고 건강하게 지낼 수 있습니다.

간단한 약 정리함은 기억에만 의존해 약을 복용하는 것보다 훨씬 효과적입니다. 매주 초에 약을 채워 넣으세요. 이 작은 습관이 약을 빠뜨리거나 중복 복용하는 것을 방지할 수 있습니다.

약을 복용하는 방법에 주의를 기울이세요. 일부 약은 식사와 함께 복용해야 하며, 다른 약은 빈속에 복용할 때 가장 효과적입니다. 새로운 약을 복용한 후 어지럽거나 메스꺼움을 느끼면 즉시 의사에게 연락하세요.

복용 중인 모든 보충제나 한방 치료제에 대해 의사에게 반드시 알리세요. 일부 천연 제품은 처방약과 상호작용할 수 있습니다. 예를 들어, 은행잎 추출물은 혈액 희석제에 영향을 주어 심각한 문제를 일으킬 수 있습니다.

충분한 정보를 갖추는 것이 자신을 보호하는 가장 좋은 방법입니다. 약 목록이 바뀔 때마다 약사에게 검토를 부탁하세요. 각 약을 왜 복용하는지 이해하면, 복용 일정을 따르는 것이 훨씬 쉽게 느껴집니다.

📚

주요 단어

VOCABULARY
prescription[prɪˈskrɪpʃən]
처방전, 처방약
The doctor gave me a new prescription for my blood pressure.
organizer[ˈɔːrɡənaɪzər]
정리함, 분류 도구
A pill organizer helps you remember which medicines to take each day.
dose[doʊs]
복용량, 1회 투여량
Never take a double dose if you miss one.
nauseous[ˈnɔːziəs]
메스꺼운, 구역질 나는
She felt nauseous after taking the new medicine on an empty stomach.
supplement[ˈsʌplɪmənt]
보충제, 영양제
He takes a vitamin D supplement every morning.
interfere[ˌɪntərˈfɪər]
방해하다, 상호작용하다
Some herbal remedies can interfere with your prescribed medications.
pharmacist[ˈfɑːrməsɪst]
약사
Ask your pharmacist if two medicines are safe to take together.
remedy[ˈremədi]
치료제, 처방
Many people use herbal remedies alongside their regular medicine.
📐

핵심 문법

GRAMMAR
1
조건절: If + 현재형, 명령문
If you feel dizzy or nauseous after a new medication, contact your doctor right away.
'If + 현재형' 뒤에 명령문을 사용하면 조건에 따른 행동을 자연스럽게 표현할 수 있습니다. 약 복용 후 이상 증상이 생길 때 바로 행동하라는 의미입니다.
2
비교급: better than
A simple pill organizer works better than trying to remember each dose from memory.
'works better than'은 두 가지를 비교할 때 쓰는 표현입니다. '~보다 더 잘 된다'는 뜻으로, 일상적인 조언을 할 때 유용합니다.
3
while을 이용한 대조 표현
Some pills should be taken with food, while others work best on an empty stomach.
'while'은 두 가지 상반된 내용을 한 문장에서 연결할 때 사용합니다. '반면에'라는 대조의 의미를 부드럽게 전달합니다.
4
When + 현재형: 시간/조건 표현
When you understand why you take each pill, following the schedule feels much easier.
'When + 현재형'은 어떤 상황이 되면 자연스럽게 따라오는 결과를 나타냅니다. 이해가 생기면 습관도 쉬워진다는 논리적 흐름을 표현합니다.
💬

핵심 숙어 & 표현

IDIOMS & PHRASES
표현의미 & 설명
take charge of무언가를 직접 책임지고 관리하다. 예: 'Take charge of your medications' = 약을 스스로 책임지고 관리하세요.
be mindful of~에 주의를 기울이다, 신경 쓰다. 예: 'Be mindful of how you take your medicine' = 약을 어떻게 복용하는지 주의하세요.
go over꼼꼼히 검토하다, 살펴보다. 예: 'Ask your pharmacist to go over your medication list' = 약사에게 약 목록을 검토해 달라고 부탁하세요.
keep track of꾸준히 파악하다, 놓치지 않고 관리하다. 예: 'Keeping track of each one helps you stay safe' = 각 약을 잘 파악하면 안전하게 지낼 수 있습니다.
right away즉시, 바로. 예: 'Contact your doctor right away' = 즉시 의사에게 연락하세요.
well-informed충분한 정보를 갖춘, 잘 알고 있는. 예: 'Staying well-informed is the best way to protect yourself' = 충분한 정보를 갖추는 것이 자신을 보호하는 최선의 방법입니다.
🎮

영어 단어 게임

GAME

오늘 배운 단어로 게임에 도전하세요! 오늘 배운 단어 8개로 도전!