나이가 들면 몸속 수분이 쉽게 줄어듭니다. 그런데 목이 마르다는 느낌도 잘 오지 않습니다. 그래서 의식적으로 물을 마시는 습관이 필요합니다.
아침에 일어나자마자 물 한 잔을 마셔 보세요. 자는 동안 몸에서 수분이 빠져나가기 때문입니다. 이 한 잔이 하루를 건강하게 시작하는 방법입니다.
식사 전에도 물을 한 잔 마시면 좋습니다. 소화에 도움이 되고 과식도 줄일 수 있습니다. 하루 세 끼 식사를 활용하면 자연스럽게 물을 마실 수 있습니다.
물통을 눈에 잘 보이는 곳에 두세요. 눈에 보이면 마시게 됩니다. 작은 컵으로 자주 나눠 마시는 것이 한꺼번에 많이 마시는 것보다 좋습니다.
물 마시기는 어렵지 않습니다. 조금씩 꾸준히 실천하면 몸이 달라집니다. 오늘부터 물 한 잔으로 건강을 챙겨 보세요.
As we age, the water in our body decreases easily. And we often don't feel thirsty as much. That is why we need to make a conscious habit of drinking water.
Try drinking a glass of water right after you wake up in the morning. This is because our body loses moisture while we sleep. That one glass is a way to start the day in a healthy way.
It is also good to drink a glass of water before meals. It helps with digestion and can reduce overeating. By using your three daily meals as reminders, you can drink water naturally.
Place your water bottle somewhere easy to see. If you can see it, you will drink it. Drinking small amounts frequently is better than drinking a lot all at once.
Drinking water is not difficult. If you practice a little bit consistently, your body will change. Starting today, take care of your health with one glass of water.
| 한국어 표현 | 영어 & 설명 |
|---|---|
| 눈에 잘 보이는 곳에 두다 | to put something in a visible place — This expression means placing an object where you can easily see it, used as a practical reminder tip. |
| 몸이 달라지다 | the body changes / you feel a difference — Used to describe a noticeable positive change in one's physical health or condition over time. |
| 건강을 챙기다 | to take care of one's health — A very common everyday expression meaning to look after or pay attention to your health actively. |
| 한꺼번에 많이 | a lot all at once — This phrase refers to doing something in a large amount at one single time, often used in contrast to doing things gradually. |
| 목이 마르다 | to be thirsty — A basic and common Korean expression meaning to feel thirsty. '목' means throat and '마르다' means to be dry. |
| 오늘부터 | starting from today — A motivating phrase used to encourage someone to begin a new habit or action right away, from this very day. |
오늘 배운 단어로 게임에 도전하세요! 오늘 배운 단어 8개로 도전!