스마트폰으로 건강보험 정보를 직접 확인할 수 있습니다. 병원에 가지 않아도 집에서 편리하게 조회할 수 있어서 좋습니다.
'The건강보험' 앱을 스마트폰에 설치하면 됩니다. 앱 설치는 어렵지 않으니 천천히 따라 해 보세요.
앱에 로그인하면 납부 내역을 바로 볼 수 있습니다. 매달 얼마를 냈는지 꾸준히 확인하는 습관을 만들면 좋습니다.
의료비 환급금도 앱에서 쉽게 확인할 수 있습니다. 돌려받을 수 있는 돈이 있는지 정기적으로 확인해 보세요.
개인 정보 보호를 위해 비밀번호를 눈에 잘 보이지 않는 곳에 보관하세요. 안전하게 사용하면 스마트폰이 정말 유용한 도구가 됩니다.
You can check your health insurance information directly on your smartphone. It is convenient because you can look it up at home without going to the hospital.
You just need to install the 'The건강보험' app on your smartphone. Installing the app is not difficult, so try following the steps slowly.
Once you log in to the app, you can see your payment history right away. It is good to make a habit of regularly checking how much you paid each month.
You can also easily check for medical expense refunds in the app. Check regularly to see if there is any money you can get back.
To protect your personal information, keep your password somewhere not easily visible to others. If you use it safely, your smartphone becomes a truly useful tool.
| 한국어 표현 | 영어 & 설명 |
|---|---|
| 천천히 따라 해 보세요 | Try following along slowly — A warm, encouraging phrase often used when teaching seniors new skills step by step. |
| 습관을 만들다 | To make something a habit — Used to encourage building a positive routine. Similar to '습관화하다' but more natural in everyday speech. |
| 눈에 잘 보이지 않는 곳에 보관하다 | To keep in a place not easily seen — A practical expression for keeping passwords or important things private and safe. |
| 마음이 놓이다 | To feel relieved / to feel at ease — Used when you stop worrying about something. Very common in everyday Korean conversation. |
| 정기적으로 확인하다 | To check on a regular basis — A useful phrase for building the habit of reviewing information such as payments or health records. |
| 유용한 도구가 되다 | To become a useful tool — Used to describe something becoming helpful in daily life, such as a smartphone when used correctly. |
오늘 배운 단어로 게임에 도전하세요! 오늘 배운 단어 8개로 도전!