병원에 다녀오면 영수증을 받습니다. 이 영수증을 잘 보관해 두면 실손보험을 청구할 수 있습니다.
먼저 스마트폰에서 보험사 앱을 설치합니다. 앱을 찾기 어려우면 가족에게 도움을 요청하세요.
앱에 로그인한 후 '보험금 청구' 버튼을 누릅니다. 그다음 영수증을 스마트폰으로 촬영해서 올립니다.
사진은 밝은 곳에서 찍어야 글씨가 잘 보입니다. 영수증이 구겨지지 않도록 펼쳐서 찍는 것이 좋습니다.
청구가 완료되면 며칠 안에 보험금이 통장에 입금됩니다. 이 방법을 습관으로 만들면 병원비 부담을 줄일 수 있습니다.
When you visit the hospital, you receive a receipt. If you keep this receipt safely, you can file a real-loss insurance claim.
First, install your insurance company's app on your smartphone. If you have trouble finding the app, ask a family member for help.
After logging into the app, press the 'File Insurance Claim' button. Then, take a photo of your receipt with your smartphone and upload it.
Photos should be taken in a bright place so the text is clearly visible. It is best to flatten the receipt so it is not crumpled before taking the photo.
Once the claim is complete, the insurance money will be deposited into your bank account within a few days. If you make this method a habit, you can reduce the burden of hospital expenses.
| 한국어 표현 | 영어 & 설명 |
|---|---|
| 잘 보관해 두다 | to keep something safely put away — Used when advising someone to store something important in a safe place for later use. |
| 도움을 요청하다 | to ask for help — A polite and natural way to say you need assistance from someone else. |
| 습관으로 만들다 | to make something a habit — Encourages repeating a useful action regularly until it becomes natural and automatic. |
| 글씨가 잘 보이다 | the text is clearly visible — Used to describe whether writing or text in a photo can be read clearly. |
| 구겨지지 않도록 | so that it does not get crumpled — A practical expression used when giving careful instructions about handling paper documents. |
| 며칠 안에 | within a few days — A simple time expression meaning something will happen soon, usually in less than a week. |
오늘 배운 단어로 게임에 도전하세요! 오늘 배운 단어 8개로 도전!