스마트폰 뱅킹 앱을 이용하면 은행에 가지 않아도 됩니다. 집에서 편하게 입출금 내역을 확인할 수 있습니다.
앱을 열고 '거래 내역' 버튼을 누르면 돈이 들어오고 나간 기록이 보입니다. 날짜와 금액이 함께 표시되어 이해하기 쉽습니다.
한 달치 내역을 꼼꼼히 살펴보는 것이 중요합니다. 불필요한 지출을 발견하면 바로 줄일 수 있습니다.
매달 같은 날 내역을 확인하는 것을 습관으로 만들면 좋습니다. 꾸준히 확인하면 내 돈의 흐름을 잘 파악할 수 있습니다.
스마트폰 뱅킹은 처음에는 어렵게 느껴질 수 있습니다. 하지만 조금씩 연습하면 누구나 쉽게 사용할 수 있습니다.
If you use a smartphone banking app, you don't need to go to the bank. You can conveniently check your transaction history from home.
When you open the app and press the 'Transaction History' button, you can see a record of money coming in and going out. The date and amount are shown together, making it easy to understand.
It is important to carefully look through one month's worth of transactions. If you find unnecessary spending, you can reduce it right away.
It is a good idea to make it a habit to check your history on the same day every month. If you check consistently, you can get a good grasp of the flow of your money.
Smartphone banking may feel difficult at first. However, with a little practice, anyone can use it easily.
| 한국어 표현 | 영어 & 설명 |
|---|---|
| 습관으로 만들다 | to make something a habit — 어떤 행동을 반복해서 자연스럽게 하도록 만든다는 표현이에요. 예: 매일 걷기를 습관으로 만들었어요. |
| 꼼꼼히 살펴보다 | to look through carefully — 빠뜨리지 않고 세심하게 확인한다는 뜻이에요. 예: 내역을 꼼꼼히 살펴보세요. |
| 돈의 흐름 | the flow of money — 돈이 들어오고 나가는 전체 상황을 표현할 때 씁니다. 예: 돈의 흐름을 알면 관리가 쉬워요. |
| 조금씩 연습하다 | to practice little by little — 한꺼번에 하지 않고 천천히 익혀간다는 뜻입니다. 예: 조금씩 연습하면 잘할 수 있어요. |
| 바로 줄이다 | to reduce right away — 발견한 즉시 행동으로 옮긴다는 의미입니다. 예: 불필요한 지출을 바로 줄이세요. |
| 처음에는 어렵게 느껴지다 | to feel difficult at first — 새로운 것을 시작할 때 느끼는 어려움을 표현하는 자연스러운 말이에요. 예: 처음에는 어렵게 느껴지지만 익숙해져요. |
오늘 배운 단어로 게임에 도전하세요! 오늘 배운 단어 8개로 도전!