📄

한글 원문

본문
Korean Original Text — 문단 옆 ▶ 버튼으로 구간 재생
매일 조금씩, 유연한 몸 만들기

나이가 들면 몸이 점점 굳어집니다. 하지만 매일 꾸준히 스트레칭을 하면 유연성을 되찾을 수 있습니다.

스트레칭은 아침에 일어난 직후가 좋습니다. 몸이 따뜻해진 후에 천천히 늘려주면 더 효과적입니다.

목, 어깨, 허리 순서로 위에서 아래로 스트레칭하세요. 각 동작은 15초에서 30초 동안 유지하는 것이 좋습니다.

스트레칭 전후에는 수분 보충을 잊지 마세요. 물을 충분히 마시면 근육이 더 잘 풀립니다.

스트레칭을 습관으로 만드는 것이 중요합니다. 달력에 표시하거나 눈에 잘 보이는 곳에 메모를 붙여두면 도움이 됩니다.

🎧 Essay Audio — 매일 조금씩, 유연한 몸 만들기
전체 재생 모드 | 문단 옆 ▶ 버튼으로 구간 재생
0:000:00
속도
* 음성 파일 로드 중...
🇺🇸

영어 번역

TRANSLATION
English Translation
A Little Each Day: Building a Flexible Body

As we age, our bodies gradually become stiffer. However, by stretching consistently every day, we can regain our flexibility.

The best time to stretch is right after waking up in the morning. It is more effective to stretch slowly after your body has warmed up.

Stretch from top to bottom — starting with the neck, then the shoulders, and then the lower back. It is good to hold each movement for 15 to 30 seconds.

Don't forget to stay hydrated before and after stretching. Drinking enough water helps your muscles loosen up better.

The most important thing is to make stretching a habit. It helps to mark it on a calendar or leave a note somewhere easy to see.

📚

주요 어휘

VOCABULARY
유연성
flexibility
스트레칭을 하면 유연성이 좋아집니다.
굳어지다
to become stiff / to stiffen
날씨가 추우면 몸이 굳어집니다.
꾸준히
consistently / steadily
꾸준히 운동하면 건강해집니다.
수분 보충
hydration / replenishing fluids
운동 후 수분 보충이 중요합니다.
유지하다
to maintain / to hold
이 자세를 30초 동안 유지하세요.
효과적인
effective
아침 스트레칭은 매우 효과적입니다.
근육
muscle
스트레칭은 근육을 풀어줍니다.
습관
habit
건강한 습관을 만드는 것이 중요합니다.
📐

핵심 표현 & 문법

GRAMMAR
1
-면 더 좋습니다 (It is better if...)
천천히 하면 더 효과적입니다.
→ It is more effective if you do it slowly.
Use this pattern to give advice or explain that one condition leads to a better result. Attach '-면' to a verb stem.
2
-은/는 것이 중요합니다 (It is important to...)
스트레칭을 습관으로 만드는 것이 중요합니다.
→ It is important to make stretching a habit.
This pattern emphasizes the importance of an action. Use '-는 것이 중요합니다' after a verb stem to express this idea naturally.
3
-을/를 잊지 마세요 (Don't forget to...)
수분 보충을 잊지 마세요.
→ Don't forget to stay hydrated.
A polite and friendly reminder expression. It is commonly used in health or everyday advice contexts.
4
-순서로 (in the order of...)
목, 어깨, 허리 순서로 스트레칭하세요.
→ Stretch in the order of neck, shoulders, and lower back.
Used to describe doing things in a specific sequence. Attach '순서로' after a list of nouns to indicate order.
💬

한영 표현 비교

EXPRESSIONS
한국어 표현영어 & 설명
눈에 잘 보이는 곳에 두다to put it somewhere easy to see — A practical expression used when suggesting placing a reminder or note in a visible location to help remember something.
습관으로 만들다to make something a habit — Used to encourage turning a beneficial action into a regular daily routine. Very common in health and lifestyle topics.
위에서 아래로from top to bottom — A direction expression used to describe order or movement, such as stretching from the neck down to the lower body.
잘 풀리다to loosen up well / to relax well — Often used for muscles or tight feelings. It means tension is released and the body feels more relaxed.
조금씩little by little / bit by bit — Encourages gradual progress. Commonly used in health advice to remind people not to rush and to take small steps.
되찾다to regain / to get back — Means to recover something that was lost, such as flexibility, energy, or health. A warm and hopeful expression.
🎮

한국어 단어 게임

GAME

오늘 배운 단어로 게임에 도전하세요! 오늘 배운 단어 8개로 도전!