책 읽기는 마음을 풍요롭게 하는 좋은 습관입니다. 하지만 나이가 들수록 눈이 쉽게 피로해집니다. 그래서 올바른 독서 습관을 만드는 것이 중요합니다.
책을 읽을 때는 밝은 조명 아래에서 읽는 것이 좋습니다. 너무 어두운 곳에서 읽으면 눈이 빨리 피로해집니다. 창가 옆 자연광이 가장 눈에 편안합니다.
바른 자세도 눈 건강에 큰 도움이 됩니다. 책은 눈에서 30~40센티미터 정도 거리를 두고 읽으세요. 고개를 너무 숙이면 눈과 목이 함께 피로해집니다.
30분마다 잠깐 눈을 쉬게 해 주세요. 먼 곳을 바라보거나 눈을 천천히 감았다 뜨면 피로가 풀립니다. 이것을 꾸준히 습관으로 만드는 것이 효과적입니다.
책 읽기는 평생 즐길 수 있는 소중한 취미입니다. 눈 건강을 의식적으로 챙기면서 독서를 즐겨 보세요. 건강한 눈으로 더 오래, 더 즐겁게 책을 읽을 수 있습니다.
Reading is a wonderful habit that enriches the mind. However, as we age, our eyes tire more easily. That is why it is important to build good reading habits.
It is best to read under bright lighting. Reading in a dark place makes the eyes tire quickly. Natural light from a window is the most comfortable for your eyes.
Good posture also helps eye health greatly. Hold your book about 30 to 40 centimeters away from your eyes. If you bend your head down too much, both your eyes and neck become tired.
Give your eyes a short rest every 30 minutes. Looking at something far away or slowly closing and opening your eyes relieves fatigue. Making this a consistent habit is very effective.
Reading is a precious hobby you can enjoy for a lifetime. Try to enjoy reading while consciously taking care of your eye health. With healthy eyes, you can read longer and more happily.
| 한국어 표현 | 영어 & 설명 |
|---|---|
| 습관으로 만들다 | to make something a habit — 어떤 행동을 자연스러운 습관이 되도록 반복하는 것을 의미합니다. It means to repeat an action until it becomes a natural habit. |
| 눈을 쉬게 하다 | to give your eyes a rest — 눈의 피로를 줄이기 위해 잠깐 사용을 멈추는 것을 말합니다. It means to stop using your eyes briefly to reduce fatigue. |
| 거리를 두다 | to keep a distance — 물건이나 사람과 일정한 간격을 유지하는 것입니다. It means to maintain a certain space between yourself and an object or person. |
| 평생 즐기다 | to enjoy for a lifetime — 오랫동안 계속해서 즐기는 것을 표현할 때 씁니다. Used to express enjoying something for a long, continuing period. |
| 눈에 편안하다 | easy on the eyes / comfortable for the eyes — 보기에 불편하지 않고 편안한 느낌을 줄 때 사용하는 표현입니다. Used when something feels gentle and comfortable to look at. |
| 함께 피로해지다 | to become tired together / at the same time — 두 가지 부위나 요소가 동시에 피로해질 때 사용합니다. Used when two body parts or things become tired at the same time. |
오늘 배운 단어로 게임에 도전하세요! 오늘 배운 단어 8개로 도전!