가족 사이에도 서운함이 생길 수 있습니다. 오래 함께 살다 보면 작은 말 한마디가 상처가 되기도 합니다.
화가 날 때는 먼저 마음을 가라앉히는 것이 중요합니다. 잠깐 혼자만의 시간을 갖는 것이 도움이 됩니다.
마음이 조금 편해지면, 먼저 말을 건네 보세요. '내가 서운하게 했다면 미안해'라는 한마디가 관계를 부드럽게 만듭니다.
상대방의 말도 끝까지 들어주는 것이 필요합니다. 의식적으로 고개를 끄덕이며 듣는 것만으로도 상대는 마음이 풀립니다.
화해는 한 번으로 끝나지 않습니다. 꾸준히 작은 관심을 표현하다 보면, 가족 관계는 더 깊어집니다.
Hurt feelings can arise even between family members. When you live together for a long time, even a small word can become a wound.
When you feel angry, it is important to calm your heart first. Taking a brief moment alone can be very helpful.
When your heart feels a little more at ease, try speaking first. A single phrase like 'I'm sorry if I hurt you' can soften the relationship.
It is also important to listen to the other person all the way to the end. Simply nodding consciously while listening can help the other person feel at ease.
Reconciliation does not end with just one try. When you consistently show small gestures of care, family relationships grow deeper.
| 한국어 표현 | 영어 & 설명 |
|---|---|
| 마음을 가라앉히다 | to calm oneself down — Used when you need to settle your emotions before acting or speaking. |
| 말을 건네다 | to reach out and speak to someone — A warm expression for taking the first step in starting a conversation. |
| 마음이 풀리다 | to feel better, to let go of hard feelings — Describes the moment when anger or hurt feelings naturally soften. |
| 끝까지 들어주다 | to listen all the way to the end — Emphasizes patient and respectful listening without interrupting. |
| 관심을 표현하다 | to show care and interest — Used for expressing affection or attention toward someone in a gentle, everyday way. |
| 관계가 깊어지다 | for a relationship to grow deeper — Describes how bonds between people become stronger and more meaningful over time. |
오늘 배운 단어로 게임에 도전하세요! 오늘 배운 단어 8개로 도전!