Senior Ground · 여행 한국어 — 수하물 재확인

Situation Overview

Check your baggage weight and contents again before your return flight.

Ensure no prohibited items are included in your carry-on luggage.

📍 상황 1 — 초과 수하물 / Overweight Baggage

나

제 가방이 무게를 초과했습니다. 어떤 방법이 있나요? My bag is overweight. What are my options?

직원

초과 요금을 내거나 일부를 기내 수하물로 옮기시면 됩니다. You can pay the overweight fee or transfer some items to your carry-on.

나

킬로그램당 초과 요금이 얼마인가요? How much is the overweight fee per kilogram? 👉 초과 수하물 요금은 항공사마다 다릅니다 / Fees vary by airline

📍 상황 2 — 파손 수하물 / Damaged Baggage

나

비행 중 여행 가방이 파손됐습니다. 어디에 신고하나요? My suitcase was damaged during the flight. Who do I report this to?

직원

공항을 나가기 전 수하물 신고 센터로 가세요. Please go to the baggage claim office before leaving the airport.

나

여행자 보험을 위한 파손 신고서가 필요합니다. I need a damage report for my travel insurance.

초과 중량

overweight

My bag is overweight.

수하물 요금

baggage fee

What is the baggage fee?

무게 제한

weight limit

What is the weight limit?

깨지기 쉬운

fragile

This is fragile.

파손 수하물

damaged baggage

My baggage was damaged.

분실 수하물

missing baggage

My baggage is missing.

수하물 찾는 곳

baggage claim

Where is baggage claim?

파손 신고서

damage report

I need a damage report.

재분배하다

redistribute

I need to redistribute my luggage.

추적

tracking

Can I track my baggage?

🇰🇷 Korean Baggage Tips

Incheon Airport has free luggage wrapping and storage services.
"짐이 너무 무거워요." — My bag is too heavy. "수하물 찾는 곳이 어디예요?" — Where is baggage claim?

🚨 응급 한국어 표현

가방에 약이 있어요. — My medicine is in my bag. 짐을 찾아주세요. — Please find my baggage. 도와주세요. — Please help me.

수하물 재확인

Situation

실전 회화

주요 단어

시니어 특화 팁

긴급 표현