If you have food allergies, always inform the restaurant staff before ordering.
Serious allergies can be life-threatening — communicate clearly and firmly.
💬
실전 회화
CONVERSATION
📍 상황 1 — 알레르기 안내 / Allergy Alert
나
갑각류 알레르기가 심합니다. 이 음식에 갑각류가 들어가나요?I have a severe shellfish allergy. Is there any shellfish in this dish?
직원
즉시 주방장에게 확인하겠습니다.Let me check with the chef immediately.
나
매우 심각합니다. 교차 오염도 저에게 위험할 수 있습니다.This is very serious. Even cross-contamination can be dangerous for me.👉 교차 오염 가능성도 반드시 언급하세요 / Always mention cross-contamination risk
📍 상황 2 — 성분 확인 / Ingredients Check
나
이 빵에 글루텐이 있나요? 셀리악 병이 있습니다.Does this bread contain gluten? I have celiac disease.
직원
네, 이 빵에는 밀이 포함되어 있습니다. 글루텐 프리 옵션을 보여드릴게요.Yes, this bread contains wheat. I can show you our gluten-free options.
나
감사합니다. 성분 목록도 보고 싶습니다.Thank you. I'll also need to see the ingredients list.
📚
주요 단어
VOCABULARY
갑각류 알레르기
shellfish allergy
I have a shellfish allergy.
글루텐 프리
gluten-free
Is this gluten-free?
셀리악 병
celiac disease
I have celiac disease.
교차 오염
cross-contamination
Avoid cross-contamination.
성분 목록
ingredients list
Can I see the ingredients?
아나필락시스
anaphylaxis
I can have anaphylaxis.
에피펜
EpiPen
I carry an EpiPen.
유제품 없이
dairy-free
I need dairy-free options.
밀 알레르기
wheat allergy
I have a wheat allergy.
알레르기 카드
allergy card
I carry an allergy card.
💚
시니어 특화 팁
SENIOR TIPS
🇰🇷 Korean Food Allergy Tips
Korean food can contain hidden allergens — always check the ingredients! "알레르기가 있어요." — I have an allergy."새우 없이 해주세요." — No shrimp, please.
🚨
긴급 표현
EMERGENCY
🚨 알레르기 응급 한국어
알레르기 반응이 나요! — I'm having an allergic reaction!에피펜 필요해요! — I need my EpiPen!119 불러주세요! — Please call 119!